Cumelgu d Sourä defnis da sécui al logu ch ciapä inzi cuatär pèidi : Ciandidi, S-ciamazen, Dudlè e Padlä. Chei dal Grupu cultural d Cumelgu d Sourä, ai primi dal Doimili, à pensou da beti a dì i trois veci intorn la val par lié sgnal pì strenti i cuatär peidi dal nos Comun. À ciamou nisché canai e gregn pratchi d scarpés e sgoibi par parcé li sculturi da bèti da na parti di trois ch parti d la piezä de Dudlè danti Algudnei d modu ch la denti, i nossi e anchi chei ch gnon da forä, possä canpadà par i trois e vedi chel ch é stou fatu. Sul Troi dli Mascri che da la piezä va su fin al tabié di Bigaran é stad batudi pi d vinti sculturi d laräs ch parla dal nos carnaval e daspò va ignanti du par al troi di dòghi fin a Padlä. Par al troi veciu ch da Sacu va du par Stunovu e ruva a Ciandidi li sculturi mosträ algu d li nostri tradizion: parlä dla Regulä, dli nòdi e di segni d cedä, dli bandi, dli sarnadi, dal purzel d sant Antoni, d medä caredmä, dal sabdä santu, dla belä stelä, dl ardoiä, di ciampanoti, dli purtission e s ciamä Troi dli Tradizion. Al troi ch da Leri passä per i rois d Sturbin e d Stuciarniä e ruvä fin a S-ciamazen fa gni n mènti duc i laori che s fadé n otä : di orti, di cianpi, di pras, dli vari, dal boscu, di tabies, par chestu s ciamä al Troi di Bacani. Al troi ch parti d la piezä e va du par mulin , passä lagä grandä , e ciapä su par ruvé a Padlä fa ricurdà i mistieri d nota: al marangon, al clonpär, al pistor, l’osti, al mulné, al muradó, al scarper, al fauru, al muletä, é al Troi di Mistieri. Cuatär trois da fei a pé,dendu a onzä, na pussadä n ció de ntantu a vedi cuant belä ch é la nosträ val.
Comelico Superiore è un’antica denominazione del territorio che comprende 4 paesi, Candide, Casamazzagno, Dosoledo e Padola. Nei primi anni Duemila è nata l’iniziativa di unire simbolicamente i quattro con dei percorsi artistici e gli organizzatori, il Gruppo di Ricerche di Comelico Superiore, poi chiamato Gruppo Algudnei, hanno coinvolto artisti del legno della zona per decorare i percorsi su sentieri e stradine che, a partire dalla piazza di Dosoledo davanti al Museo Algundei, dessero l’opportunità al paesano o turista che volesse fare una passeggiata artistica di percorrere i sentieri a tema. Il primo sentiero, denominato “Troi dli Mascri -Sentiero delle Maschere” sale dal centro del paese fino alla località del fienile dei Bigaran, per poi proseguire, in una nuova iniziativa, denominata “Troi di doghe -sentiero dei giochi” fino a Padola. Il secondo percorso si immette nella strada poderale che va verso Candide e le sculture apposte in vari punti del tragitto si ispirano alla tradizione ladina del Comelico ed è stato denominato “Troi dli Tradizion – Sentiero delle tradizioni. Il collegamento tra Dosoledo e Casamazzagno attraversa il pendio prativo sopra il paese e arriva in piazza di Casamazzagno e le sculture che lo decorano sono ispirate all’attività agricola che ha segnato secoli di attività economica nella montagna ladina ed il sentiero è stato denominato “Troi di bacani – Sentiero dei contadini”. Dalla piazza di Dosoledo, scendendo verso il torrente si raggiunge il vecchio mulino “Molin de Berto” per poi risalire e arrivare nel paese di Padola. Questo percorso è stato denominato “Troi di Mistieri – Sentiero delle attività manuali” e gli artisti che hanno realizzato una quindicina di opere collocate in punti strategici si sono espressi con statue e bassorilievi descrivendo le varie attività artigianali del passato.
Comelico Superiore is the old denomination of a territory including the four villages of Candide, Casamazzagno, Dosoledo and Padola. At the beginnìng of the years 2000 the group of volunteers Gruppo di Ricerche di Comelico Superiore – later Gruppo Algudnei – decided to symbollically connect those villages with a number of artistic routes starting from the square of Dosoledo opposite Museo Algudnei. Wood sulptors of the area were called in to carve statues to be placed in different spots of the paths.
The first route “Troi dli Mascri” – “Path of the Masks” starts in the centre of Dosoledo and runs along beautiful meadows to the Barn of the Bigaran and from there on towards Padola (“Troi di doghe- Path of the toys”.
The second path was named after the Ladin traditions of Comelico valley, “Troi dli Tradizion – Path of Traditions”. It joins the farm track leading to Candide and presents a display of statues recalling old Ladin ways of life.
Between the villages of Dosoledo and Casamazzagno runs “Troi di bacani – Path of the farmers” crossing the slope above Dosoledo and ending in the square of Casamazzagno. It is decorated with statues depicting the farming activities that for centuries sustained the economy of the region.
“Troi di Mistieri – Path of the crafts” goes from the square of Dosoledo along a scenic track that reaches an old mill “Molin de Berto” to finally arrive in Padola. Approximately fifteen statues decorate this path with scenes depicting various craftmanships of the past.